B2 Upper-intermediate Tenses and sequence of tenses

Future in time clauses

Lesson goal. After this lesson you will stop writing when I will arrive — after time linkers, English uses a present tense for future meaning.

When to use it

  • Promising something after another event: I'll call you when I get home.
  • Setting a time condition: Wait here until I come back.
  • Writing plans, instructions and schedules.

Form

ClauseTenseExample
time clause (when, until…)present simplewhen I get home,
main clausewill + verbI will call you.
stresses that it is finished firstpresent perfectAfter I have finished, I'll call.

Step by step

  1. Find the time linker: when, as soon as, until, before, after, by the time, once.
  2. The clause after it takes the present simple, even though the meaning is future.
  3. The other clause takes will as normal.
  4. Careful: when in an indirect question does take will.

Two different whens

SentenceTypewill?
I'll call you when I arrive.time clauseNo — use the present
I don't know when he will arrive.indirect questionYes — use will
Tell me when you are ready.time clauseNo
I wonder when she will come.indirect questionYes

Examples

I'll call you when I get home.
As soon as the film finishes, I'll text you.
Wait here until I come back.
Before you leave, please turn off the lights.
After I have finished my homework, I'll watch a film.
By the time you read this, I'll be on the plane.

Common mistakes

I will call you when I will arrive. → I will call you when I arrive.
Vietnamese allows the future marker in both halves, so learners copy will across. English allows it in one clause only.
As soon as he will come, we'll eat. → As soon as he comes, we'll eat.
as soon as is also a time linker → present simple.
We will leave after the guests will go. → We will leave after the guests go.
after is a time linker.

Memory tip

The rule is the same as in the first conditional: will cannot cross the word if — and here, when, until, as soon as. One rule, two lessons.

Summary

  • After when, as soon as, until, before, after, by the time → present simple.
  • The main clause still takes will.
  • when in an indirect question does take will.

Practise this lesson

Do exercises with an explanation for every question, take mini tests and track your progress on GrammUp.

Start practising

More in “Tenses and sequence of tenses”