C1 Writing · Bài 14 Đoạn văn so sánh hai nguồn với cụm giới từ học thuật

Comparing Two Sources So sánh hai nguồn

Đề bài. Đọc hai nguồn luyện tập (A và B) bên dưới. Viết bài so sánh 4 đoạn (230–270 từ): câu chủ đề; so sánh theo tiêu chí 1 (phương pháp); tiêu chí 2 (kết luận / khuyến nghị); kết luận. Diễn giải, ghi nguồn. Dùng ít nhất 6 cụm giới từ học thuật.

Ngữ pháp dùng trong bài

Từ vựng và cụm nối

Tiếng AnhNghĩa
in terms ofxét về
with regard toliên quan đến
in line withphù hợp với
in contrast totrái ngược với
as opposed tothay vì, khác với
on the basis ofdựa trên
with the exception ofngoại trừ
in relation totrong mối liên hệ với

Dàn ý gợi ý

  1. Đoạn 1: Source A and Source B both __________, but they differ in terms of __________.
  2. Đoạn 2: With regard to method, Source A __________, whereas Source B __________. On the basis of __________, __________. In contrast to this, __________.
  3. Đoạn 3: In terms of conclusions, __________ in line with __________. __________ as opposed to __________. With the exception of __________, __________.
  4. Đoạn 4: Taken together, __________.

Đoạn văn mẫu: Two Perspectives on Homework

Source A and Source B both examine homework, but they differ considerably in terms of method and focus. With regard to method, Source A is based on a large survey of 600 students, whereas Source B draws on interviews with 40 teachers. On the basis of its numerical data, Source A identifies a clear pattern in relation to study time and test scores. In contrast to this, Source B offers rich explanations but no measurable results. In terms of conclusions, the two sources are largely in line with each other. Source A suggests that the quality of homework matters more than its quantity, and Source B's teachers propose weekly projects as opposed to daily exercises. With the exception of the point about parents' expectations, which appears only in Source B, their recommendations overlap. Taken together, the sources provide a more complete picture than either could alone.

Dịch nghĩa. Nguồn A và Nguồn B đều xem xét bài tập về nhà, nhưng khác nhau đáng kể về phương pháp và trọng tâm. Về phương pháp, Nguồn A dựa trên khảo sát lớn với 600 học sinh, còn Nguồn B dựa vào phỏng vấn 40 giáo viên. Dựa trên số liệu, Nguồn A chỉ ra một quy luật rõ ràng trong mối liên hệ giữa thời gian học và điểm số. Trái lại, Nguồn B đưa ra những giải thích phong phú nhưng không có kết quả đo được. Xét về kết luận, hai nguồn phần lớn phù hợp với nhau. Nguồn A gợi ý chất lượng bài tập quan trọng hơn số lượng, và giáo viên trong Nguồn B đề xuất dự án hằng tuần thay vì bài tập hằng ngày. Ngoại trừ ý về mong đợi của phụ huynh, chỉ có ở Nguồn B, các khuyến nghị của hai nguồn trùng nhau. Gộp lại, hai nguồn cho một bức tranh đầy đủ hơn so với từng nguồn riêng lẻ.

Gợi ý khi viết

  • So sánh theo tiêu chí (method, findings, recommendations), không tóm tắt lần lượt từng nguồn.
  • Diễn giải bằng lời em, luôn nêu tên nguồn.

Tự kiểm tra trước khi nộp

  • Mở bài có luận điểm (thesis) rõ ràng.
  • Mỗi đoạn thân có câu chủ đề và bằng chứng / ví dụ.
  • Kết bài tổng hợp, không chỉ nhắc lại.
  • Giọng học thuật: không viết tắt, không dùng từ quá thân mật.
  • Nếu dùng nguồn: đã diễn giải bằng lời của em và ghi rõ nguồn.
  • So sánh theo tiêu chí, có ít nhất 6 cụm giới từ học thuật dùng đúng.

Luyện viết bài này

Làm các bước luyện câu, viết đoạn văn của em và nhận nhận xét của giáo viên trên GrammUp.

Vào luyện viết