C2 Writing · Bài 11 Bài luận phản bác các ý kiến trái chiều

A Rebuttal Essay Bài luận phản bác

Đề bài. Viết bài luận phản bác 4 đoạn (250–300 từ) về một đề xuất gây tranh cãi: luận điểm có điều kiện; phản bác ý trái chiều thứ nhất; phản bác ý trái chiều thứ hai; kết luận. Mỗi đoạn phản bác: nêu ý trái chiều → thừa nhận phần đúng → phản bác bằng lý lẽ hoặc bằng chứng. Dùng ít nhất 6 từ nối tương phản / nhượng bộ nâng cao.

Ngữ pháp dùng trong bài

C2Liên từ tương phản & nhượng bộ nâng caoAdvanced contrast & concession connectors

Từ vựng và cụm nối

Tiếng Anh	Nghĩa
granted	cứ cho là
be that as it may	dù có như vậy
notwithstanding	bất chấp
whereas	trong khi
albeit	dù là
even so	dù vậy
counterargument	lập luận phản bác
rebut	bác bỏ

Dàn ý gợi ý

Đoạn 1: A growing number of __________. This essay argues that __________, albeit __________.
Đoạn 2: The strongest counterargument is __________. __________ fear that __________. Granted, __________. Be that as it may, __________.
Đoạn 3: A second objection concerns __________. Whereas __________, __________. This concern is legitimate; even so, __________. Notwithstanding __________, __________.
Đoạn 4: In conclusion, __________, but none of them is strong enough to rebut __________.

Đoạn văn mẫu: Should Cars Be Banned from City Centres?

A growing number of cities are considering bans on private cars in their historic centres. This essay argues that such bans are justified, albeit only when reliable public transport is already in place. The strongest counterargument is economic. Shop owners fear that customers who can no longer drive into the centre will simply shop elsewhere. Granted, some businesses may lose trade in the first months. Be that as it may, streets closed to cars tend to attract more people on foot over time, and shops that serve pedestrians often benefit. A second objection concerns fairness. Whereas wealthy residents can afford taxis, older and disabled people may find the centre harder to reach. This concern is legitimate; even so, it is an argument for exceptions and better buses rather than for keeping cars. Notwithstanding these difficulties, cleaner air would benefit vulnerable groups most of all. In conclusion, the objections to car bans deserve to be taken seriously, but none of them is strong enough to rebut the case for cleaner, quieter and safer city centres.

Dịch nghĩa. Ngày càng nhiều thành phố cân nhắc cấm ô tô cá nhân vào khu trung tâm lịch sử. Bài luận này cho rằng lệnh cấm như vậy là hợp lý, dù chỉ khi giao thông công cộng đáng tin cậy đã sẵn có. Lập luận phản bác mạnh nhất là về kinh tế. Chủ cửa hàng lo rằng khách không còn lái xe vào trung tâm sẽ đi mua sắm nơi khác. Cứ cho là một số cơ sở kinh doanh có thể mất khách trong vài tháng đầu. Dù có như vậy, những con phố cấm xe thường thu hút nhiều người đi bộ hơn theo thời gian, và các cửa hàng phục vụ người đi bộ thường được lợi. Ý kiến phản đối thứ hai liên quan đến công bằng. Trong khi người giàu có thể đi taxi, người cao tuổi và người khuyết tật có thể thấy khó vào trung tâm hơn. Mối lo này chính đáng; dù vậy, đó là lý do để có ngoại lệ và xe buýt tốt hơn chứ không phải để giữ ô tô. Bất chấp những khó khăn này, không khí sạch hơn sẽ có lợi nhất cho chính các nhóm dễ tổn thương. Tóm lại, các ý kiến phản đối lệnh cấm ô tô đáng được xem xét nghiêm túc, nhưng không ý kiến nào đủ mạnh để bác bỏ lý lẽ ủng hộ một trung tâm thành phố sạch hơn, yên tĩnh hơn và an toàn hơn.

Gợi ý khi viết

Granted, / Be that as it may, / Even so, đứng đầu câu; albeit + tính từ; notwithstanding + danh từ.
Thừa nhận phần đúng trước khi phản bác làm bài thuyết phục hơn.

Tự kiểm tra trước khi nộp

Mở bài có luận điểm (thesis) rõ ràng.
Mỗi đoạn thân có câu chủ đề và bằng chứng / ví dụ.
Kết bài tổng hợp, không chỉ nhắc lại.
Giọng học thuật: không viết tắt, không dùng từ quá thân mật.
Nếu dùng nguồn: đã diễn giải bằng lời của em và ghi rõ nguồn.
Mỗi đoạn phản bác có: ý trái chiều → thừa nhận → bác bỏ.
Có ít nhất 6 từ nối tương phản / nhượng bộ nâng cao.

Luyện viết bài này

Làm các bước luyện câu, viết đoạn văn của em và nhận nhận xét của giáo viên trên GrammUp.

Vào luyện viết